.

O amigo do Sotix, para si vão saudações gratas pelos momentos de paz e beleza que nos faz interiorizar com os retalhos deslumbrantes deste planeta, captados pela sua objectiva.
Os textos explicativos são poeticamente belos, profundos...
Permita-nos um pequeno reparo somente na legenda do “Lion mourant” ou agonizando, atendendo à livre tradução.
Congratulamo-nos que tenha tido a ideia de visitar o Jardin des Glaciers e admirado essa obra de arte, a mais pungente da Suíça, segundo os entendidos. O escultor holandês Bertel Thorrwaldsen cinzelou num só bloco de pedra (1820) a heroicidade dos soldados/guardas lucernois mortos nas Tueleries a 10 de Agosto de 1702 para defender Luís XVI.
Eram muitos e muitos debandaram. Ficou um punhado de Lucernenses, paulatinamente tombando chacinados por honrarem o compromisso assumido - Helvetiorum Fidei Ac Virtuti
É belo e compungente este acto simbolizado no Lion mourant, trespassado no flanco esquerdo e segurando a flor-de-lis com a pata direita.. A sua permanente agonia desperta o torpor dos instalados e descomprometidos de honra e não os que “Certamente adormece(ram)u( na aula de Geografia”.
Continue a inebriar-nos de poesia e de deslumbrantes imagens. Um abraço.
Os Transmontanos
Nota: na PESSOAS- encontros culturais, n°11, pág. 46, vem também referenciada essa escultura.